Sister Swallow Twitter Report (A Sneak Preview)

We have compiled and translated some interesting tweets by China’s famous sex blogger Liumangyan (Sister Swallow) You can follow her (in Chinese) on http://twitter.com/liumangyan or visit her website  http://www.hongchen2006.com. A more thorough analysis of her exquisite dialogues and rants will follow in my book.  She is a hyper-active blogger who is brave, full of jouissance and to… Continue reading Sister Swallow Twitter Report (A Sneak Preview)

Han Han's Magazine Arrives!

  The new Han Han magazine has arrived…. Although there’s not a single advertisment in the magazine, it is known as the most generous publication in China—paying  each of the authors 2000 RMB per 1000 words (as you can see from the picture above, that’s basically all of them). The magazine is a nice mixture of… Continue reading Han Han's Magazine Arrives!

HanHan and the Central Organ

All summer long I have been writing my new book People’s Pornography: Sex and Surveillance on the Chinese Internet for Intellect Books. Excerpts and foreplay will follow on this blog until I finally reach academic fame or downfall. In either case, I have been very fortunate to work with Carrie Yang who has helped me researching and scrutinizing Chinese bloggers… Continue reading HanHan and the Central Organ

Schizoid with Vocaloid

I continue   my search for people’s virtual characters and end up following cosplay photographer Francesca. We meet at the old communist factory-turned-art-district “798” where they have also preserved one of the old Chinese coal trains. Francesca uses this setting to take photos of her good friend Phoenix.  Phoenix here is doing the  girl character of the virtual singers from the voice… Continue reading Schizoid with Vocaloid

Earthy and Dirty

I just arrived in Beijing at Renmin University where I will give a talk about animation fans and how they use alter egos and virtual siblings, or even entire imagined clans and families. I want to find out how and why they fantasize about alternative families and how they deal with pressures of the bio-family. But what are the first impressions… Continue reading Earthy and Dirty

Love My Others

Excerpt about love from my previous interview with Beijing costume player Francesa. Francesa’s photographs can be found at hybridre.deviantart.com/gallery F=Francesca, or Hybridre, Cosplayer and Photographer K=Katrien, Interviewer C=Carol, Translator/Interviewer C: Can I ask a question? Assuming that you and your lover are both cosplayers, when you cosplay two characters in love with each other, would… Continue reading Love My Others

The Diarist & The Steamy Mob

I met with 15 students for a two-hour recorded session about Internet culture, social networks, pornography & censorship politics. We were probing and discussing ideas about the power of netizens and the government war on pornography. Many views and anecdotes were exchanged.  As much as Chinese people know how to cope wity with government surveillance, they also use the web to… Continue reading The Diarist & The Steamy Mob